Об авторе
Ротраут Сузанна Бернер
Ротраут Сузанна Бернер — немецкая детская писательница и иллюстратор. Родилась в 1948 году в Штутгарте, изучала графику и дизайн в Мюнхене. С 1977 года она работает в области книжной иллюстрации и за это время стала одной из самых известных немецких детских писателей и книжных иллюстраторов.
В 1994 году она выпустила первую книгу с собственными текстами. Самые известные ее книги — серия из пяти развивающих и обучающих книжек-картинок про Городок и его обитателей — стали популярными во многих странах мира.
Бернер — обладательница многих престижных наград, том числе она была четыре раза удостоена Немецкой детской литературной премии за иллюстрации (1984, 1996, 1998, 2006), дважды — нидерландской премии «Серебряная Кисть» (1997, 2001), три раза была номинирована на самую престижную награду для детской литературы — премию Ганса Христиана Андерсена, и в 2016 г., наконец, ее получила.
Ее сайт: www.rsbuecher.blogspot.com
Ее сайт: www.rsbuecher.blogspot.com
«Ее рисунки всегда узнаваемы и имеют характерный стиль, но при этом Бернер часто экспериментирует и пробует новые техники. Она, как никто другой, умеет „слушать“ текст и передавать услышанное окружающим — за эти годы она проиллюстрировала более 80 книг, а количество созданных ей обложек превышает цифру в 800.
Любопытный факт: Ротраут не обсуждает будущие иллюстрации с авторами книг. Она считает, что это лишь тормозит творческий процесс. Но при этом конфликты из-за расхождения представлений о визуальной составляющей происходили всего дважды.»
Е. Северина vpereplete.org/2016/04/rotraut/
Любопытный факт: Ротраут не обсуждает будущие иллюстрации с авторами книг. Она считает, что это лишь тормозит творческий процесс. Но при этом конфликты из-за расхождения представлений о визуальной составляющей происходили всего дважды.»
Е. Северина vpereplete.org/2016/04/rotraut/
